Weather InTouch
Domů Funkce Ceník Blog
Čeština
  • English
  • Čeština
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Polski
  • Português
  • Русский
  • Українська
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • العربية
  • Türkçe
  • Nederlands
  • Bahasa Indonesia
  • Tiếng Việt
  • ไทย
Domů Funkce Ceník Blog

Jazyk

  • English
  • Čeština
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Polski
  • Português
  • Русский
  • Українська
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • العربية
  • Türkçe
  • Nederlands
  • Bahasa Indonesia
  • Tiếng Việt
  • ไทย
Weather InTouch

Smluvní podmínky

Poslední aktualizace: 23. 7. 2026

Tyto Smluvní podmínky („Podmínky“) upravují vaše používání webových stránek Weather InTouch (weatherintouch.com), webové aplikace (app.weatherintouch.com), backendového API (api.weatherintouch.com) a mobilních aplikací (společně jen „Služba“), které provozuje Martin Hubálek, osoba samostatně výdělečně činná (OSVČ) se sídlem v České republice, IČO 08827303 („my“, „nás“ a odvozené tvary). Vytvořením účtu nebo používáním Služby souhlasíte s těmito Podmínkami. Pokud s nimi nesouhlasíte, Službu nepoužívejte.

1. Způsobilost

Abyste mohli Službu používat, musí vám být alespoň 16 let (nebo musíte dosáhnout minimálního věku pro digitální souhlas ve vaší zemi).

2. Váš účet

Jste odpovědní za zachování bezpečnosti svých přihlašovacích údajů k účtu a za veškerou aktivitu, ke které pod vaším účtem dojde. Podporujeme přihlášení přes Google a Apple a vy musíte dodržovat jejich příslušné podmínky. Pokud máte podezření na jakékoli neoprávněné použití vašeho účtu, neprodleně nás prosím informujte na adrese support@weatherintouch.com.

3. Předplatné a AI kredity

  • Plány. Služba nabízí bezplatnou úroveň (Free) a placené plány předplatného. Placené funkce, limity a ceny jsou podrobně popsány na naší stránce s ceníkem.
  • Fakturace. Placené plány jsou účtovány předem na opakující se bázi (měsíčně nebo ročně) prostřednictvím našeho zpracovatele plateb, společnosti Stripe. Vaše předplatné se bude automaticky obnovovat, dokud jej nezrušíte. Údaje o vaší platební kartě neuchováváme.
  • Zrušení. Své předplatné můžete kdykoli zrušit v nastavení svého účtu. Vaše zrušení nabude účinnosti na konci aktuálního zúčtovacího období a do té doby vám zůstane zachován přístup k placeným funkcím.
  • AI kredity. Určité funkce spotřebovávají AI kredity. Kredity zahrnuté v předplatném jsou přidělovány na zúčtovací období. Samostatně zakoupené balíčky kreditů jsou jednorázovými nákupy a zůstávají v platnosti po dobu 12 měsíců od data nákupu, poté veškeré nevyužité kredity propadají. Kredity nemají žádnou peněžní hodnotu a jsou nepřenosné.
  • Vrácení peněz. Již zaplacené poplatky za předplatné na aktuální zúčtovací období a využité AI kredity se nevracejí, s výjimkou případů, kdy se uplatní zákonná práva. Pokud jste spotřebitelem v EU, máte právo odstoupit od nákupu do 14 dnů. U digitálního obsahu a AI kreditů však toto právo zaniká, jakmile je začnete používat s vaším předchozím výslovným souhlasem a vzetím na vědomí, že tím ztrácíte právo na odstoupení od smlouvy. Zákonná práva na odstoupení od smlouvy nebo vrácení peněz podle platných právních předpisů na ochranu spotřebitele nejsou tímto oddílem dotčena.
  • Změny cen. Naše ceny můžeme čas od času změnit. O jakýchkoli změnách cen vás budeme v přiměřeném předstihu informovat, přičemž tyto změny se uplatní počínaje vaším dalším zúčtovacím obdobím.

4. Přijatelné používání

Zavazujete se, že nebudete:

  • Používat Službu nezákonným způsobem;
  • Přeprodávat nebo dále šířit data nad rámec podmínek vašeho plánu;
  • Zneužívat, přetěžovat, vytěžovat (scrape) nebo zpětně analyzovat (reverse-engineer) Službu nebo její API nad rámec zdokumentovaných limitů; ani
  • Zasahovat do provozu nebo bezpečnosti Služby.

5. Funkce AI

Funkce využívající umělou inteligenci (AI) generují výstupy automaticky, přičemž tyto výstupy mohou být občas nepřesné, neúplné nebo neaktuální. Tento výstup je poskytován pouze pro usnadnění a nepředstavuje odborné poradenství. Důležité informace si vždy ověřte z důvěryhodných zdrojů, než se na ně spolehnete nebo na jejich základě začnete jednat. Data, která zadáváte do funkcí AI (jako jsou vaše pokyny a lokality, na které se dotazujete), jsou zpracovávána výhradně za účelem vygenerování vašich výsledků a náš poskytovatel AI je nepoužívá k trénování svých modelů. Další podrobnosti naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů a registru dalších zpracovatelů.

6. Data a služby třetích stran

Služba zobrazuje data o počasí, upozorněních, kvalitě ovzduší a mapová data ze zdrojů třetích stran. Mezi ně patří poskytovatelé dat o předpovědích (Open-Meteo, OpenWeatherMap), oficiální národní meteorologické služby, které vydávají varování před nebezpečnými meteorologickými jevy (včetně National Weather Service (USA), ČHMÚ (Česká republika), Deutscher Wetterdienst (Německo), MET Norway, Environment and Climate Change Canada, India Meteorological Department a Met Éireann), a poskytovatelé mapových nebo radarových dlaždic. Země, pro které zprostředkováváme oficiální varování, spolu s poskytovateli pro každý typ dat, jsou uvedeny na naší stránce Zdroje dat a pokrytí. Tato data třetích stran nekontrolujeme a neneseme odpovědnost za jejich přesnost ani dostupnost. Vaše používání integrací třetích stran (jako je Telegram nebo webhooky) podléhá příslušným podmínkám těchto poskytovatelů. Další podrobnosti naleznete v našem registru dalších zpracovatelů.

7. Předpovědi počasí a upozornění — Důležité vyloučení odpovědnosti

Přečtěte si prosím pečlivě tento oddíl — upravuje, jakým způsobem se můžete na Službu spoléhat.

Data o počasí nevytváříme, nejsme jejich autory ani je nezávisle neověřujeme. Předpovědi, nowcasting a podkladová data z pozorování zobrazená ve Službě jsou generována nezávislými poskytovateli z řad třetích stran a oficiálními meteorologickými službami (uvedenými v oddíle 6 a na naší stránce Zdroje dat a pokrytí). Varování před nebezpečnými meteorologickými jevy, která zobrazujeme, pocházejí od oficiálních státních orgánů a jsou přebírána z jejich veřejných informačních kanálů. Působíme výhradně jako distributor, který tato data třetích stran shromažďuje, překládá a prezentuje v podstatě v takové podobě, v jaké je obdržel. Tato data nekontrolujeme a neposkytujeme na ně žádnou nezávislou záruku. Předpovídání počasí je ze své podstaty přibližné a pravděpodobnostní a sami původní poskytovatelé nezaručují přesnost svých dat.

Předpovědi počasí, nowcasting, upozornění hlídače (watchdog) a oznámení o nebezpečných meteorologických jevech poskytovaná prostřednictvím Služby slouží proto pouze pro informační účely. Jsou:

  • Bez záruky — Nezaručujeme přesnost, úplnost, včasnost ani spolehlivost jakékoli předpovědi, upozornění nebo dat. Neposkytujeme žádnou záruku ohledně podkladových dat třetích stran, která jsou ze své podstaty nejistá a jejichž původci je poskytují bez záruky;
  • Předpovědí, nikoli zaručeným výsledkem — Předpověď nebo upozornění je pravděpodobnostní predikce založená na datech pokrývajících širokou oblast a budoucí časový okamžik, nikoli konstatování faktu o tom, co se stane. Skutečné podmínky ve vaší konkrétní lokalitě se mohou ukázat jako mírnější, než bylo předpovídáno (předpovídaný jev, jako je déšť nebo bouřka, se nemusí vůbec vyskytnout), nebo závažnější, než bylo předpovídáno (podmínky mohou překročit to, co bylo zobrazeno, včetně výskytu nebezpečného počasí ve vaší lokalitě, aniž by byla vydána odpovídající předpověď nebo upozornění). To platí pro všechny meteorologické prvky, včetně teploty, srážek, větru, bouřek a dalších nebezpečných meteorologických jevů. Přítomnost ani absence předpovědi či upozornění pro vaši lokalitu nezaručuje, co se tam skutečně stane;
  • Nenahrazují oficiální varování — Nenahrazují a nesmí být používány místo varování a pokynů vydaných oficiálními státními meteorologickými službami, orgány civilní ochrany nebo záchrannými složkami;
  • Závislé na doručení — Upozornění spoléhají na sítě třetích stran (jako jsou push notifikace, e-mail, zasílání zpráv a SMS), jakož i na vaše zařízení a nastavení, a mohou být zpožděna, nedoručena nebo mohou zcela selhat. Nesmíte se na Službu spoléhat jako na svůj jediný nebo hlavní zdroj informací pro rozhodnutí kritická z hlediska bezpečnosti.

Přebíráte veškerá rizika za jakákoli rozhodnutí a kroky, které učiníte na základě informací ze Služby. V maximálním rozsahu povoleném zákonem neneseme odpovědnost za žádné ztráty ani škody vyplývající z vašeho spoléhání se na jakoukoli předpověď, upozornění nebo jiné informace o počasí, ani za jakoukoli nepřesnost, chybu, opomenutí, zpoždění nebo nedostupnost podkladových dat třetích stran. V případě nouze nebo nebezpečné meteorologické situace se vždy řiďte pokyny oficiálních úřadů.

8. Duševní vlastnictví

Služba, její software, design a obsah (s výjimkou dat třetích stran a vašeho vlastního obsahu) jsou vlastnictvím naším nebo našich poskytovatelů licencí a jsou chráněny zákony o duševním vlastnictví. Udělujeme vám omezenou, nevýhradní a nepřenosnou licenci k používání Služby v souladu s těmito Podmínkami.

9. Ukončení

Službu můžete kdykoli přestat používat a svůj účet smazat. Váš přístup můžeme pozastavit nebo ukončit, pokud porušíte tyto Podmínky, nebo pokud je to nezbytné k ochraně Služby. Po ukončení vaše právo používat Službu okamžitě zaniká. Jakékoli oddíly těchto Podmínek, které by ze své podstaty měly přetrvat i po ukončení (včetně vyloučení odpovědnosti, omezení odpovědnosti a rozhodného práva), zůstávají v platnosti i nadále.

10. Dostupnost Služby a vyloučení záruk

Chceme, aby Služba byla dostupná, kdykoli ji potřebujete, a vynakládáme komerčně přiměřené úsilí k jejímu udržení v chodu, k pečlivému provádění údržby a k rychlému obnovení Služby po jakémkoli přerušení. Kde je to proveditelné, budeme se snažit předem informovat o plánované údržbě a zpřístupnit informace o aktuálním provozním stavu Služby. Nezaručujeme však, že Služba bude dostupná 100 % času, ani že přístup bude nepřerušený, včasný, bezpečný nebo bezchybný. Dostupnost může být ovlivněna údržbou, aktualizacemi, technickými závadami a okolnostmi mimo naši kontrolu — včetně zdrojů dat třetích stran, sítí, zařízení a infrastruktury, na kterých Služba závisí.

Neposkytujeme záruku úrovně služeb (SLA) ani doby provozuschopnosti (uptime) pro bezplatnou ani pro placené úrovně. Dočasná nedostupnost, přerušení nebo snížený výkon Služby vás samy o sobě neopravňují k vrácení peněz, připsání kreditu nebo jiné kompenzaci a z důvodu výpadku nevracíme poplatky za předplatné ani AI kredity. Vaše kogentní zákonná práva jakožto spotřebitele — včetně jakéhokoli práva na nápravu nebo slevu z ceny, pokud je příslušný zákon stanoví — zůstávají nedotčena.

S výjimkou případů vyžadovaných zákonem je Služba poskytována „tak, jak je“ a „jak je dostupná“, bez jakýchkoli záruk, ať už výslovných, nebo předpokládaných.

11. Omezení odpovědnosti

V maximálním rozsahu povoleném zákonem neneseme odpovědnost za žádné nepřímé, náhodné, zvláštní, následné nebo sankční škody, ani za jakoukoli ztrátu zisku, dat nebo dobrého jména (goodwill). Naše celková odpovědnost za jakýkoli nárok související se Službou je omezena na vyšší z následujících částek: částku, kterou jste nám zaplatili za 12 měsíců předcházejících nároku, nebo 100 EUR. Nic v těchto Podmínkách neomezuje odpovědnost, kterou nelze vyloučit nebo omezit podle platných právních předpisů (například za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí nebo za podvod), a vaše kogentní zákonná práva spotřebitele zůstávají nedotčena.

12. Změny těchto Podmínek

Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat. Revidovanou verzi zveřejníme s aktualizovaným datem účinnosti a na jakékoli podstatné změny vás upozorníme. Vaše další používání Služby poté, co změny nabudou účinnosti, představuje váš souhlas s aktualizovanými Podmínkami. Pokud s podstatnou změnou nesouhlasíte, můžete ji odmítnout tím, že zrušíte své předplatné a přestanete Službu používat dříve, než změna nabude účinnosti; za takový postup vám nevznikne žádná sankce.

13. Rozhodné právo

Tyto Podmínky se řídí právním řádem České republiky a veškeré spory budou podléhat jurisdikci soudů České republiky. Tato volba práva nemá vliv na žádná kogentní práva na ochranu spotřebitele, která můžete mít v zemi svého bydliště.

14. Kontakt

Martin Hubálek Dolní Štěpanice 29, 514 01 Benecko, Česká republika IČO: 08827303 · Neplátce DPH E-mail: support@weatherintouch.com

Weather InTouch

Počasí, které vás varuje včas — ještě než se změní.

Web

Domů Funkce Ceník Blog

Právní informace

Zásady ochrany osobních údajů Smluvní podmínky Zásady cookies Zdroje dat a pokrytí Partnerské odkazy

Zápisník

Jak weather-intouch vzniklo, kompromisy a co dál.

Číst poznámky →

© 2026 Weather InTouch. Všechna práva vyhrazena.

Vytvořil Martin Hubalek